ISSUE 11/2006

November 20, 2006    
Tekesより11月のニュースレターをお届けいたします。

　フィンランド・アカデミーとフィンランド技術庁Tekesが作成しました未来予測レポート「FinnSight2015
写真提供　朝日新聞社 無断転載を禁じます。
フィンサイト2015」の日本語版が完成いたしました。入手ご希望の方は、 こちらからお申し込みください。

　去る10月27日有楽町・朝日ホールで朝日新聞社と共催いたしました「ユビキタス社会−通信の革新と未来」には多くの皆さまにお越しいただくことができました。当日の様子は、 現在アサヒ・コムのＨＰ上でパネルディスカッションを動画でごらんいただくことが可能です 。基調講演などの様子も順次お読みいただけるようになりますので、お楽しみに。


フィンランド、R&Dの難題に対処する方法を切り開く
(2006年11月10日)

フィンランドは研究およびイノベーションのための環境を常に開拓している。予見研究は意思決定に役立つ重要な手段と考えられている。その研究結果によって、新たに設立される科学技術イノベーション戦略センター、並びにその研究・テクノロジープログラムの重要な基礎が築かれている。

詳細について (英語）

欧州の戦略により、フィンランド森林クラスターのリニューアルが加速
(2006年11月14日)

10月初め、フィンランド森林クラスターは独自の研究戦略を発表した。この研究戦略では、すべての森林クラスターとその取引先業界がそれぞれの役割を果たす。森林産業、化学産業、テクノロジー産業、通信業界、包装業界、森林所有者、およびこれらの業界に従事する専門家がこれに含まれる。

詳細について (英語）

FinNode−シリコンバレーに新たなフィンランドイノベーションセンター
(2006年11月7日)

2007年1月、米国のシリコンバレーに新たなフィンランドイノベーションセンターがオープンする。同イノベーションセンターは、フィンランドおよび米国の企業にサービスを提供する。FinNodeによって、フィンランド企業の米国市場進出が加速化され、米国・フィンランド両国間の研究者交流および研究協力が増えるだろう。

詳細について (英語）

フィンランド、Artemis共同テクノロジーイニシアチブに参画
(2006年10月19日)

フィンランドは、欧州ARTEMIS共同テクノロジーイニチアチブに積極的に参加していくことを決定した。ARTEMIS(Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems)は、埋め込み型情報テクノロジーアプリケーションの実現を推進している。

詳細について (英語）

テクノロジープログラムがビジネスネットワークを推進
(2006年11月7日)

Tekes、すなわちthe Finnish Funding Agency for Technology and Innovation (テクノロジーとイノベーションのためのフィンランド資金提供官庁) は、多くのテクノロジープログラムを通して、ネットワーク化された事業活動の開発促進に努力している。この開発活動における画期的な出来事は、2002年から2005年まで実施されたEビジネス・ロジスティクス・テクノロジープログラム(ELO)である。

詳細について (英語）

Petri Peltonen氏、通商産業省技術局長に任命
(2006年11月14日)

Tekesの国際ネットワーク局長Petri Peltonen（ペトリ・ペルトネン）氏が、通商産業省技術局長に任命された。理工系の修士号を持つ同氏は、2007年1月1日に着任の予定である。

詳細について (英語）

Tekes発行物は下記をご覧ください。http://www.tekes.fi/eng/publications/index.html

その他のテクノロジー関連ニュースは下記をご覧ください。http://www.tekes.fi/eng/news/default.asp

Tekes, the Finnish Fundung Agency for Technology and Innovation is the main public funding organization for research and development (R&D) and innovation in Finland. Tekes funds industrial projects as well as projects in research organisations, and especially promotes innovative, risk-intensive projects. Tekes offers partners from abroad a gateway to the key technology players in Finland.