ISSUE 8/2006

August 28, 2006    

残暑お見舞い申し上げます！！

8月のニュースレターをお届けいたします。今夏のフィンランドは、40年ぶりの異常な乾燥で、森火事注意報が出っぱなしの毎日です。

先日、フィンランド情報社会開発センターが発行する2006年版のICT Cluster Finland Review （英語版）が届きました。希望される方は、こちらからお申し込みください。


サービス部門が経済成長と雇用拡大を促進
(2006年8月16日)

世界経済におけるサービス部門の役割は急速に拡大している。Finnsight 2015展望プロセスの専門家は、サービス部門の生産性を上げることが重要であると述べている。

詳細について (英語）

ICTを使って地域社会とビジネス社会をどのようにサポートするか
(2006年8月11日)

情報社会評議会(Information Society Council)が発表した第2回報告書では、ICTの利用によって、地域社会およびビジネス社会の活動、行政活動の効率性、一般市民のコミュニケーションや自己表現の機会、地域の発展レベルの均一化をどのようにサポートしていくかが議論されている。

詳細について (英語）

中国との技術提携により新たなビジネスチャンス
(2006年8月8日)

技術提携により中国は急速に発展し、フィンランドのビジネス界には大きなビジネスチャンスが生じている。技術提携案件は増加しており、現在70件以上の共同プロジェクトが進行中である。分野別で最も数が多いのは、環境テクノロジー、ナノテクノロジー、ヘルスケアテクノロジーの開発に関するプロジェクトである。

詳細について (英語）

フィンランド宇宙ポータルサイトでフィンランドの宇宙事業を学ぼう
(2006年7月10日)

フィンランドの各企業や研究者は、欧州宇宙機関(ESA)の事業やその他国内外のプロジェクト/プログラムに積極的に参加している。宇宙事業に対するフィンランドの国家戦略は英語版もあり、フィンランド宇宙ポータルサイト(Finnish Space Portal)で見ることができる。

詳細について (英語）

ICT Cluster Finland Review 2006が発行
(2006年7月6日)

ICT Cluster Finland Review 2006はフィンランド情報社会の主要テーマに対する見解を示したものであり、フィンランド情報社会開発センター(TIEKE)が発行している。

詳細について (英語）

Tekes発行物は下記をご覧ください。http://www.tekes.fi/eng/publications/index.html

その他のテクノロジー関連ニュースは下記をご覧ください。http://www.tekes.fi/eng/news/default.asp

Tekes, the Finnish Fundung Agency for Technology and Innovation is the main public funding organization for research and development (R&D) and innovation in Finland. Tekes funds industrial projects as well as projects in research organisations, and especially promotes innovative, risk-intensive projects. Tekes offers partners from abroad a gateway to the key technology players in Finland.